I don't know what method you are using to multi-box, but with Innerspace, you just have to set it to make virtual files for:

client.config.ini
bindings.txt
SaveVariables.lua
and GameSettings.ini

That pretty much lets me do whatever I want with each of my guys completely separately from the others.