I'm having the same problem with "override hotkey" I'm using pause for override and it seems to just toggle it on and off real quick. if I clickthe actual override button on the main screen it works fine.

Everything else works great though so far, PIP swap is a LOT faster! Love it. I also like the making the window active when you mouse over! Saves me a lot of clicks!