i have just put up a new link from the main keyclone page that enables user-driven license transfer. hopefully this will be easier for everyone.
http://solidice.com/keyclone/transfer_request.html
please go to the link, provide the email address associated with your keyclone license along with the new keyclone system-id, click the 'Request Transfer' button... check your email... click link... choose license to transfer... done.
if you have any problems with the new system, please let me know.
Connect With Us