At least he was there =) A lot of times he never shows up for me....and sometimes there are two of them but don't give out the quest.

For me, I just interact with the NPC on all my toons and then accept from my main with all the windows open. I don't know why I never tried sharing the quest, just never bothered. With the interact keybind sharing is now a thing of the past IMO.