it is not directly possible in HKN. But if you use different different config.wtf for all your WoW instances, you can simply add the parameters to them, like:

SET maxFPS "30"
SET maxFPSBk "10"

(I think keyclone does nothing other than manupilating the config.wtf before startup, so you should get the same result).