keyclone can "blacklist" keys. These keys will not be passed to your other windows.

WASD moves my main, but the arrow keys move the clones.