you will level significantly faster IG time than RL time.
Eh?

Surely In-Game time = Real-Life time?

There was a thread containing anecdotal evidence that the /played time was of questionable accuracy, but are you saying that playing on rested bonus in some way screws up your played time?

I don't understand.