Icecrown is an instanced area. If one toon is further along in a quest chain than the other it could have this result.