I've tried out the new hotkeys for bank 4 by manually setting up the eq2_keymap_United States.ini file. Unfortunately while the game displays these keys in the settings panel, it doesn't recognise them enough to actually use them.