" will I be able to bring windows from any toon to my main PC? "

Simple answer, no. There is no software solution I've ever seen that can do this with 3d gaming video between computers.