Does this happen only when you have 2 or more instances of WoW open? In other words, only open 1 WoW window and see if you get the tearing/popping.

If that happens it's most likely your config.wtf file. Deleting it and letting the game recreate it has fixed many people's problems.

Video artifacts running 2 copies of WoW