Didn't they add some new "Talk to GM" interface frame? I use XPerl and it showed up okay, but I remember I had to type in the special frame, I don't think the normal whisper worked. Might want to see if there are any known issues with your frames and the new feature.

- Souca -