If the game lacks even a "follow" type command, then it's going to be nigh-on impossible to multibox.