Ich würde das mit deinem Rechner nicht zu schnell übers Knie brechen,
ich fahre auf einem Sockel 939 X2 4200+@6000+ (siehe Signatur) mit "nur" 2GB Ram und 'ner Radeon1950Pro problemlos 3 Charaktere,
also sollten bei deinem System auch 4 drin sein.
Am besten kannste dir ja einfach mal 4 Gastaccounts erstellen und es einfach ausprobieren.
Die FPS von den Toonfenster kannste noch limitieren um mehr Ressourcen zu sparen.
Lässte halt einfach 2 Toons auf Kern 0 laufen und 2 Toons auf Kern 1 laufen...

Das mit der Klassenwahl ist natürlich Geschmackssache und hängt auch etwas davon ab, was du machen willst.
PvE kommste um nen Tank im Team eigentlich nicht rum ;X

An deiner Stelle würde ich mich nicht danach richten, was einfacher vom Setup ist, sondern vielmehr danach, welche Klasse bzw. welche Kombination
dich reizen würde!

Die Geschichte mit dem Autofollow after Cast / Followstrobing oder wie auch immer du es nennen magst, ist natürlich eine strittige Sache, gab im Amiforum auch eine etwas längere Diskussion dazu,
aber eigentlich ist es auch kein großer Aufwand, wenn du die Toons "manuell" abstellst und wieder zum folgen bringst.

Ich hoffe, dir geholfen zu haben !