/cast [mod:ctrl,target=toon] Power Word: Shield; [target=toon] Flash Heal

In English, that macro says:
if ctrl is held down, cast shield on toon,
otherwise, cast flash heal on toon.

You need the 'target=...' bit for both spell clauses if you want that toon to be the target for each spell.