The 4850x2 is basically two 4850 cards glued together. Two outputs are connected to one card, while the other two outputs are connected to the second card.

The card comes with Crossfire enabled by default so you'll pull your hair out for hours wondering why you can't get the third and fourth monitor to work. Just go into Catalyst control center and disable it.