I use a FTL setup with Keyclone and have never had any problems using modifier keys, for example, I use alt to cast a given spell on the focus target rather then leaders target. What is the problem you are having? Your defining a separate set of hot strings for each key+alt combination right?