Thanks that link has made it nice and clear

Are there are any restrictions on granting levels? Yes: 1) Levels may only be granted to characters on a veteran account by characters on a linked recruit account; 2) levels may only be granted to characters of the same faction and on the same realm; 3) levels may not be granted to characters over level 59; and 4) levels may not be granted to characters of equal or higher level.