Keyclone has a toggle for mouse clicking/broadcasting, but it doesn't clone the mouse to both windows for movement.

The broadcast makes each window go into focus, so you would lose focus on one when you did it.

I bet Keyclone could explain it better than me though. :P