A liquid case wouldn't make the room temperature go down. The temp of the CPU and whatnot would be lower, but the heat has to still be transfered somewhere. It goes right back into your room through the radiator.

On a completely off topic note, I have often thought about going for the AirCooled Overclock World Record.
Living in Alaska, I could put my case outside when its -60 for some amazing air cooling :)