If you log in with an account that has an expansion enabled, it has to run on a client that has the expansion installed. A classic wow account can log into a client with WotLK. But a Lich King account cannot log into a classic/bc only client. You will get an error telling you to install the expansion.