In a word "No."

You can not cast a spell based on the the target. You can use keyclone or HKN "hotstrings" to cast spells based upon the the initiator. However, the logic to cast spells based on the target does not exist in the game, there are a few creative macro's that can cast a heal on helpful targets, and throw damage at harmful one's but that's about the limit of the capability.