Right, add World of Warcraft and the copy of Vent to all accept the keystrokes. The problem here might lie in that in your WOW levelling, you might end up pressing shortcuts for commands that are part of Vent unintentionally. I don't believe Vent has too much keybound, but it's a possibility.