The simplest solution is to install the SmartBuff addon. Configure it on each toon to cast appropriate buffs, assign the SmartBuff trigger to the same key on all toons, then whenever SmartBuff warns you that a buff is running out (with an onscreen message and accompanying sound, so you can't miss it), just spam your buff key a few times.
Easy.
Connect With Us