That'll be the numlock key toggling on when you switch to the other computer. WoW seems to have it's own setting for numlock, separate from the rest of windows, which causes all kinds of problems when you thought you'd turned it on/off and either WoW or windows changes it around.

.