on the Not a bug quest you can use the quest item on the same mob on all your toons if you use it at the same time. kinda like the ebon blade banner quest

just add it to the first thing on your list since its on the opposite side of retest now. and the crystal to finish it is in front of the door to no rest for the wicked