PvP
Flame Shock
Lava Burst
Shocking

PvE
Possibly the same

Tests were done on Flametongue vs Lightning Bolt in a PvE setting and Lightning Bolt only netted a .1 dps % increase, very small, so either is the same basically.