There are probably several ways to do this but I leveled a team of rogues to 60 and found a lot of the times I would run to the mob then just past it to make it turn around and my other 4 would be in range to chew his backside off. Or, you can run towards it until you get aggro then with the main just step back a bit and wait for the mob to come to you.