I am not sure but I think you need an IF harm of help in your macro. So change your macro from:
/cast [mod:ctrl,nomod:alt,nomod:shift,target=tankNameHere] Regrowth

To:

/cast [mod:ctrl,nomod:alt,nomod:shift,target=tankNameHere , help] Regrowth

And it should work.