Mining nodes will sparkle on your miner.
Herbs will sparkle on your herbalist (though I haven't tried with tracking off).
Quest items will sparkle on everyone's screen until you've finished that item.