I don't think the initial voidwalker taunt is AOE, although one does become available at some point.

When I was running my hunter group, I would assign each pet to a different mob to get in a few hits and generate some aggro beyond "add aggro". If pulls are 3 or fewer, you could pull with any of your characters and send the voids in to grab aggro mid way through the pull.