if you desperatly need this option for the movement keys, you could simply use hotkeynet together with keyclone to realise this....
(if you want to go down this route, simply tell me, i can give you the needed script...)