You are using Synergy and this issue has nothing to do with KeyClone. it's a bug in Synergy. I personally would look into a different software multiplexor since Synergy hasn't fixed this nor expressed interest in fixing it in years.