Olyipcs suggestion works fine, but as i said, the workaround i used was to simply keymap each shifted combination hotkey and that's been fine. Using another key such as "y" doesn't really work for my key layout.