Did you buy the vista license while you were on your vista machine? Cause that could be the problem right there. you have to be on the appropriate machine to buy the license for it.

You can email the admin with the SYSTEM ID on your keyclone with the email you used to pay for it to get it fixed. At least I read that up in the faq.