I've heard a deal, and have some experience with, the whole resolution thing making the graphics blurry and text unreadable. But that was a good while ago...was wondering how things are nowadays with improved technology?

What factor in particular should I look for to help make text and all readable on a 40 inch? And is it the video card or the game that determines max resolution?