Copy, paste, play.

There might be a way to launch two copies but it always seemed to complain to me and crash. So, just copy the entire WoW directory, paste it, and launch both WoW.exes.