Take a look at this page:
PowerShell script to create symbolically linked (mklink) copies of WoW

having 2 wow directories just increases hard drive activity, which can cause a lot of system lag in large cities. symlinking helps alleviate this a bunch.