If you're talking a Feral Druid, I include in my dps spam macro

/follow Soandso
/assist Soandso
/startattack
/however you want to set up your dps macro.

And just strafe my main so that both characters are hitting the mob.