Heroic bosses are usually (always?) level 72, which according to http://www.wowwiki.com/Spell_hit means that we need to equip 6% hit (not including talents - usually druids get 4% from talents and shaman 3%), meaning we need to gear for 2/3%. If have a druid with improved fairy fire, you need exactly zero hit rating - if not you need 26/13 hit rating, which is by no means a lot. Basically you can go all out on dmg/crit/haste or whatever kills your potatoes as long as you don't do raid bosses.
Is this correct or did I misunderstand the article linked?
Connect With Us