You could try Maul's Macaroon addon. Its an actionbar replacement and happens to keep all macros local.

It's really slick if you haven't already looked into it.


I know wow attempts to import your game macros everytime you start - so if there is a wtf folder with macros in it - its gonna try to import - what I didnt know was that server side was copied down to the local machine - i dont understand why your macros keep coming back from the server. Is this what's happening?