I think if there is resizing involved it is a matter of how fast the WoW client can react. But I'm not sure what can be done to help that beyond faster CPU/GPU and maybe fewer addons, lower detail settings.