the probable cause would be a firewall...
you should check you can ping the server from the client as well...