I don't understand why this is still the case. The virtual machine software for OS X (parallels desktop and now vmware fusion) both allow for 3d graphics acceleration. If they can get it to work from osx -> windows surely they can get it to work windows -> windows.