Link account B and C. Create toon on account B, create toon on account C. B+C party together, tag mobs, Mage on account A not partied with them then blasts mob. Seems the best way to me.

EDIT: This way saves you the transfer cost if nothing else.

EDIT2: Grammar repair