Are you using Symlinks? That would be a good idea to look into, Also, if your going to get another drive, get one exactly like the one you already have, and Raid 0 Them if possible.

Two monitors, are you running in dual view or one large desktop? I remember reading something about using extended desktops makes your fps suffer, try using horrizontal span if your not allready.