Personally I use keymaps to totally bypass this issue.

Shift F3 => Keymap => PressShiftF3

Set that on both keymaps and when you press ShiftF3 it does it on all clients. No this isn't optimal, however it does take care of it beyond the basics.