German game magazine, Buffed: has anyone seen the article?

[keyclone]

has anyone seen this on the news stands or in the book stores?
could someone post a (translated into english) synopsis?

---[ babel fish translation ]---
hat jemand dieses auf den Nachrichten Standplätzen oder in den Buchspeichern gesehen? könnte jemand a (übersetzt ins Englische) Synopse bekanntgeben?

---[ /translation ]---

[Aaeryl]

has anyone seen this on the news stands or in the book stores?
could someone post a (translated into english) synopsis?

Babelfish suckx :P

Hat das jemand an einem Zeitungs- oder Buchstand gesehen?
Könnte jemand eine englische Übersetzung des Artikels posten?

[keyclone]

LOL ... should i ask how much it sucked? please tell me i didn't say something about someones mother

thanks for fixing it.

[Matt007]

Yes, i saw this, while buying the Mag I can see if i get a Scanner and upload the pages!

[Ellay]

That would be awesome!

[Sifu]

Ohh Yes / Ohh Jaa!!

: )

[Flauwy]

Hi guys.

Since I wrote this article for buffed, it would be a pleasure for me to translate it. But the magazine is still in the shops, so there would be a problem with my company. For that matter I will not be able to make it public before the next issue is published. Sorry guys. :roll:

Nevertheless, I hope everyone enjoyed reading the article. It was quite fun to write it, although it was also very complicate for a nooby like me...


BTW, have you got the magazine, Ellay?

[Ellay]

Yep, I received it thank you so much! going to be framing it ~!

Also I understand the issue there and will not publicly translate it as well unless the new issue is released.

[Flauwy]

Actually, as long as I don't publish a translation... :wink: