I don't believe that caps lock is the same as holding shift. It produces capital letters, but it doesn't produce the same effect as having a mod key. Anyway, shift or caps lock by themselves don't actually send any output to the game server.