Why not just run one of them as a "main" feral, and the other as "support" resto or balance? That way one is focused on melee and the other is just used in background as caster/healer/whatever? Not much different than running as a warrior / priest dualbox, and since both are druids, setting up the keybars is even easier.